خانه > Uncategorized > اطلاعیه مهم : دوره CSM ایران بدون مترجم برگزار خواهد شد

اطلاعیه مهم : دوره CSM ایران بدون مترجم برگزار خواهد شد


با سلام به همه دوستان و تشکر ویژه از کسانی که در اولین روز پروسه پرداخت مبلغ را واریز کردند . این واقعا حاکی از علاقه و شور دوستان به این دوره می باشد . دوباره از این دوستان که در لحظات اولیه این روز مبالغ را واریز و صندلی خود را در دوره تثبیت کردند جا داره که  تشکر کنم .

اطلاعیه مهم این است که دوره CSM ایران بدون مترجم برگزار خواهد شد و دوستان لطف کنند مبلغ 650000 را به جای 718000 پرداخت نمایند . دوستانی هم که امروز مبلغ 718000 را پرداخت کرده اند لطف کنند هر چه زودتر شماره کارتی را اعلام کنند تا مبلغ مترجم عودت داده شود .

این تصمیم مشکل به 3 دلیل گرفته شد :

  1. استاد دوره معتقد بود که مترجم باعث پایین آوردن سطح علمی دوره  خواهد شد و دانش پژوهان لذت کافی را از دوره نخواهند برد .
  2. تعداد کسانی که مترجم درخواست کرده بودند بسیار کم تر از کسانی بودند که مترجم در خواست نکرده بودند : تعداد ثبت نام کننده : 55 نقر – تعداد درخواست کننده مترجم : 8 نفر . البته قرار است فقط 30 نفر در دوره شرکت کنند : در بهترین حالت همه این 8 نفر جزو این 30 نفر خواهند بود ولی باز 22 نفر کسانی خواهند بود که مترجم درخواست نکرده اند : آیا انصاف است که این 22 نفر هزینه 8 نفر را پرداخت نمایند؟
  3. اگر حتی مترجم هم حضور داشته باشد ,  دوستان در زمان امتحان یا Assessment چه کار خواهند کرد ؟

به این 3 دلیل مهم بنده تصمیم نهایی را  در مورد مترجم گرفتم و در این دوره از مترجم استفاده نخواهیم کرد . و البته بنده قصد این را ندارم که عرض کنم : کسانی که مترجم درخواست داده بودند دیگر نیایند . مفاهیم اسکرام ساده است و استاددوره هم تا جایی که امکان دارد روان صحبت خواهد کرد و قصدم از صدور این اطلاعیه این نبود که مترجمیا نیایند: قصد من این بود که انتخاب را به خود دوستان واگذار کنم و انتخاب و تصمیم با خود دوستان می باشد که در این دوره بدون مترجم شرکت نمایند و یا نه؟

دلخواه و آرزوی من این است : هر کس که واقعا استحقاق شرکت در دوره را  دارد چه مترجی و چه نامترجمی بتواند در کنار بقیه دوستان حضور داشته باشد و از مطالب و استاد گرامی استفاده کند .

از تمام دوستان خواهش می کنم به دوستان خود که در دوره شرکت کردند این اطلاعیه را خبر دهند تا از واریز مبلغ بیشتر جلوگیری شود .

یاشیاسیز

Advertisements
دسته‌ها:Uncategorized برچسب‌ها:
  1. Asad Safari
    سپتامبر 27, 2010 در 9:54 ب.ظ.

    از تمامی دوستان پرداخت کننده طی این 3 روز واقعا تشکر می کنم و واقعا انتظار این همه استقبال رو نداشتم . امیدوارم بتوانیم در کنار این دوستان دوره خوبی را برگزار کنیم .

    امیدوارم دوستانی که فقط به خاطر مشکلات مالی نمی توانند در دوره شرکت کنند و خیلی هم دلشان می خواهد حضور داشته باشند , مشکلشان هر چه زودتر مرتفع شود و انشالله که بتوانند این فرصت را از دست ندهند.

    موفق باشید

  1. No trackbacks yet.

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: