خانه > Acceptance Testing, Agile, Project Management, Scrum, TDD, Unit Testing, XP > کتاب اسکرام و اکس پی ساده شده

کتاب اسکرام و اکس پی ساده شده


https://i0.wp.com/iragile.com/css/images/scrumBook.gif

کتاب اسکرام و اکس پی ساده شده (چگونه اسکرام را انجام دهیم) نوشته استاد هنریک کنیبرگ می باشد . این کتاب یکی از محبوب ترین و پرطرفداترین کتاب های اسکرام و Agile می باشد به نحوی که اگر واژه Scrum را در گوگل جستجو نمایید این کتاب را در ردیف های اول مشاهده خواهید کرد .

علت محبوبیت این کتاب واقع گرایانه بودن این کتاب می باشد. تمام این کتاب پر از مثال های واقعی از محیط کار و شرکت های توسعه نرم افزار می باشد .

این کتاب حاصل تجریه چندین سال نویسنده آن می باشد و نویسنده در این کتاب تجربیات موفق خود را در زمینه اسکرام و اکس پی و مدیریت پروژه به اشتراک گذاشته است.

حوزه هایی که این کتاب پوشش می دهد در مورد آشنایی و پیاده سازی کامل اسکرام می باشد و علاوه بر آن  معرفی و ترکیب روش XP با اسکرام را به طور مفصل بحث  کرده است .

متن فارسی این کتاب به صورتی برگردان شده که کاملا واضح و گویا می باشد / و خواننده کتاب با کمترین اطلاعات اسکرام می تواند این روش را به طور کامل فراگیرد و در سازمان و شرکت خود به کار ببندد.

علاوه بر این , این کتاب توسط چندین مربی و آمورزگار اسکرام به عنوان مرجع کورس Certified Scrum Master معرفی می شود و می توانید با این کتاب برای ارزیابی کورس مربوطه نیز آماده شوید.

در این کتاب تمام جلسات و اصول اسکرام همراه با مثال هایی عملی آموزش داده شده اند .

به قول نویسنده  , این کتاب ,داستان جنگ می باشد و به عبارتی در این کتاب نشان می دهد که چگونه مشکلات توسعه نرم افزار را می توان با اسکرام رفع و رجوع کرد .

https://i0.wp.com/iragile.com/css/images/frontcover.gifدر کتاب نحوه مدیریت نوین توسط اسکرام به صورت کامل شرح داده شده است. در مدیریت مشتریان و تیم نقش بسزایی ایفا می کنند که این کتاب توجهی ویژه به  مدیریت نیروی انسانی و مشتریان داشته است .

مهر تایید کتاب توسط اساتید برجسته ای مانند مایک کان و جف سادرلند خورده است و این عزیزان نظر ویژه ای بر روی این کتاب داشتند. به طوری که هر دوی این اساتید از نوع نوشتار و متفاوت بودن قالب و محتوای کتاب با دیگر کتاب های موجود اسکرام یاد کرده اند.

به عنوان حسن ختام معرفی کتاب ,  این کتاب روانترین و عملی ترین کتاب موجود در حوزه اسکرام و Agile  می باشد به همین خاطر این کتاب را انتخاب و به عنولن اولین و تنهاترین کتاب موجود فارسی اسکرام و Agile برگردان فارسی کردم .

امیدوارم توانسته باشیم خدمت کوچکی به جامعه Agile ایران کرده باشم .

در این کتاب چه چیزی هایی خواهید خواند

  • مقدمه و معرفی اسکرام
  • چگونه بک لاگ  محصول را  ایجاد می کنیم
  • چگونه برای برنامه ریزی اسپرینت آماده می شویم
  • چگونه جلسه برنامه ریزی اسپرینت را برگذار می کنیم
  • چگونگی ارتباطات در طول اسپرینت
  • چگونه بک لاگ اسپرینت را انجام می دهیم
  • چگونه اتاق تیم را مرتب می کنیم
  • چگونه جلسه روزانه اسکرام را انجام می دهیم
  • چگونه دموی اسپرینت را ارائه می دهیم
  • چگونه اسپرینت را بازبینی می کنیم
  • چگونگی فاصله دهی مابین اسپرینت ها
  • چگونگی انجام قرار دادهای قیمت بسته و برنامه ریزی Release
  • چگونه XP را با اسکرام ترکیب می کنیم
  • چگونه تست می کنیم
  • چگونه چندین تیم اسکرام را اداره می کنیم
  • چگونه تیم های پراکنده جغرافیایی را اداره می کنیم
  • چک لیست مدیران اسکرام
  • معرفی خواندنیهای مفید

مخاطبین کتاب

  • مدیران شرکت های توسعه نرم افزار
  • مدیران پروژه نرم افزاری
  • مدیران اسکرام (Scrum Mater)
  • توسعه دهندگان نرم افزار

برای تهیه این کتاب می توانید به این لینک مراجعه فرمایید.

یاشیاسیز

Advertisements
  1. اکتبر 19, 2010 در 9:12 ق.ظ.

    تبریک می‌گویم. کار بسیار مفیدی انجام دادید.
    البته من خودم نسخه‌ی چاپی را ترجیح می‌دهم.
    همان زمان هم که نسخه‌ی انگلیسی آمد (حدود دو سال پیش) آن‌را پرینت گرفتم.
    امیدوارم نسخه‌ی چاپی را هم به زودی ببینیم.

    • Asad Safari
      اکتبر 20, 2010 در 12:38 ق.ظ.

      ممنون. در صورت امکان نسخه چاپی نیز در اختیار دوستان گرامی قرار خواهد گرفت.

  2. Asad Safari
    اکتبر 20, 2010 در 12:01 ب.ظ.

    (: عجب ملت شاهکاری داریم (:

    دو روز نیست این کتاب منتشر شده . چند ده کلید واژه مانند «کتاب اسکرام و اکس پی ساده شده دانلود» یا «دانلود کتاب اسکرام» را جستجو کرده اند. اگر واقعا قیمت این اثر خیلی بالا هست من حاضرم این را ریاگان در اختیار این دوستان قرار داهم . اما این کتاب ارزش پول خرج کردن ندارد که مسلما لازم نیست چنین کتابی را در آرشیو داشته باشیم.

    این کتاب رو من با هماهنگی نویسنده اش توافق کردیم که برای دانلود نذاریم و البته به دلایلی. والا من خودم می تونستم کتاب را بذارم تو سایت InfoQ.

    نمی دانم این جای خوشحالی دارد یا زار زار گریه .

    ولی همگی موفق باشید

  3. اکتبر 22, 2010 در 8:36 ق.ظ.

    سلام.من هم خیلی دوست دارم این کتاب رو بخونم ولی با PDF یکم مشکل دارم.امید وارم زودتر کتاب چاپی آماده بشه.

  4. Asad Safari
    اکتبر 22, 2010 در 12:17 ب.ظ.

    نسخه چاپی در حال آماده سازی می باشد و به زودی در دسترس دوستان قرار خواهد گرفت.

    موفق باشید

  5. اکتبر 22, 2010 در 1:31 ب.ظ.

    متاسفانه اینجا اینگونه است.
    می شود کارهایی کرد.
    1. نسخه ی الکترونیکی را رایگان قرار داده و نسخه ی چاپی را بفروشید.
    2. نسخه ی چاپی را به شرکت کنندگان در دوره رایگان بدهید.( نوعی بازاریابی برای دوره.)
    3. می توان کتاب را رایگان قرار داد ولی (به روش Donation) شماره حساب/کارت قرار داد که کسانی که خوششان آمده هر مبلغی که دوست دارند به آن حساب واریز کنند. (استفاده‌کنندگان می‌توانند در صورت علاقه‌مندی مبالغی را به مولف کتاب اهدا نمایند.)

  6. مهدی
    اکتبر 23, 2010 در 5:22 ق.ظ.

    آقا این جانب بسیار حال می کنم با وبلاگ شما ، راستی آقای صفری یک اطلاعیه از شرکت کنندگان و ثبت نام کنندگان در وبسایت بزنید ببینیم وضعیت چطور است.
    موفق و پیروز باشید.
    من و تیمم بی صبرانه منتظر کتاب هستیم

  7. اکتبر 23, 2010 در 4:11 ب.ظ.

    با تبریک و تشکر من هم علاقه مندم که نسخه چاپی رو خریداری کنم.

  8. Hamidreza
    اکتبر 23, 2010 در 7:14 ب.ظ.

    تبریک برادر. ایشاا.. کتاب های بعدی…

  9. Asad Safari
    اکتبر 24, 2010 در 7:16 ق.ظ.

    تشکر می کنم از همه دوستان . برای پروژه بعدی می خواستم کتاب Succeeding with Agile مایک کان رو انتخاب کنم که با نظر سنجی که انجام دادم هنوز صنعت نرم افزار ایران رو آماده چنین کتابی ندیدم. یعنی صنعت نرم افزار ما اندر خم یک کوچه Agile هست …

  10. Asad Safari
    اکتبر 24, 2010 در 10:47 ق.ظ.

    نسخه چاپی کتاب حداکثر تا 5 شنبه این هفته حاضر و ارسال خواهد شد . از تمامی دوستان سفارش دهنده به خاطر تاخییر به وجود آمده پوزش می طلبم.

  11. Ali
    فوریه 6, 2011 در 10:01 ب.ظ.

    دست شما درد نکنه
    ولی من در دانلود کردن این کتاب شما مشکل دارم.
    می شه لطف کنید و لینک رو اصلاح کنید.
    با تشکر

  12. فوریه 23, 2011 در 10:56 ق.ظ.

    لینک دانلود مشکلی نداشت :

    http://www.infoq.com/resource/news/2007/06/scrum-xp-book/en/resources/ScrumAndXP-Farsi.pdf

    سعی کنید به جای باز کردن آدرس آن را Save target as نمایید.

  13. میترا
    ژوئن 9, 2012 در 11:14 ق.ظ.

    سلام. می خواستم یک پیشنهادی را مطرح کنم. به نظر من الان جای یک کتاب خوب در زمینۀ HCI در بین کتابهای ترجمه شده خالی است. البته تنها کلاسی که این بحث (Human Computer interface) در آن مطرح شد، نیمۀ دوم 85-84 در دانشگاه صنعتی شریف تهران توسط استاد اورند بود که به اندازۀ یک ترم آمدند ایران و دوباره رفتند(خوشا به حال شریفیهای اون ترم). البته این را هم بگویم که سطح HCI فقط به Design پروژه محدود نمی شه و سطحش خیلی وسیعتر و کاملتر از یکسری زبانها مثل UML هست. فکر می کنم مرجع ایشون کتابی به اسم HCI and the face و یک کتاب دیگر بود. اگه تمایلی به انجام این کار داشتید، حتماً مراجع را کاملتر دنبال می کنم و به عرض حضورتان می رسانم.

  1. نوامبر 6, 2010 در 7:36 ق.ظ.

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: